alexhod
本帖最后由 alexhod 于 2013-5-4 23:01 编辑
勉强翻译一下更新日志
好多东西还没开始玩，不懂
Thermal Expansion
CHANGELOG
2.4.1.0:
-Added: Dispensers can now make use of the Redstone, Glowstone, and Ender buckets.
-Added: Conduits and Liquiducts now have some additional mouseover boxes. This will be important in the future.
-Bugfix: Assembler will no longer eat Minium Stones.
-Bugfix: Fixed an unexpected issue with the Assembler.
2.4.0.1:
-Bugfix: Change to a slot in CoFHCore which necessitated an update here as well. Fixes an Assembler GUI issue in SMP.
2.4.0.0:
-API: Please update your APIs. Note the addition of the IChargeableItem interface.请升级你的API。注意IChargeableItem接口（本条是写给使用TE API开发者看的）
-Added: New Block: Cyclic Assembler. Use this to craft things automatically.
新增循环装配器。用这个自动造东西（有一个液体槽）
-Added: New Block: Energetic Infuser. use this to charge compatible items. (Redstone Energy Cell and MPS for now.)
新增能量输送器。用这个给可携带物品充电（现在只有红石能量单元和MPS（不知道是什么东西））
-Added: New Item: Schematic. (3x Paper, 1x Lapis)
新增原理图。（3纸，1青金石）
-Added: New Item: Invar Armor. It's better than Iron.
新增殷瓦盔甲。比铁盔甲好
-Bugfix: Crescent Hammer will no longer rotate levers improperly.
-Bugfix: Igneous Extruder and Glacial Precipitator now correctly allow extraction from their output slot.
-Changed: Magma Crucible has been tweaked, some recipes have been altered.
调整岩浆坩埚，替换了某些配方
-Changed: Pulverizer Recipes have been altered a bit.
替换了某些粉碎机的配方
-Changed: Redstone Energy Conduit capacitance has doubled.
红石能量管道的容量翻倍
-Changed: The color of invar has changed a bit.
殷瓦钢的颜色稍作变化
-Textures: Energy Cell and Tesseract Textures have changed - they render from standard 16x16 icons now.
-Textures: There are new ones.
2.3.2.0:-Added: Engineering Turtles can now use the new Forge rotation mechanics.工程机器人现在使用心得Forge旋转机制
-Added: Plugins can now be individually enabled or disabled.
插件可以单独开启或关闭
-Added: Plugin support for Metallurgy 3.
插件支持冶金3mod
-Added: Storage blocks can be used as part of a Beacon pyramid.
金属块现在可以作为信标金字塔的塔基
-Added: Tesseract: The owner may use a Shiny Dust on it to enable it to remember its settings when Dismantled. The Tesseract remembers its owner no matter what.
四次元立方体：拥有者可以使用一个亮粉让它在被拆卸时记住它的设置。任何时候它都会记住它的拥有者
-Added: Tesseract: If in Private mode, only the owner or a Server Op can pick it up, unless the Tesseract is remembering its settings.
四次元立方体：在个人模式时，只有拥有者或者op可以捡起它，除非它处于设置记忆中。
-Added: Tesseract: The owner may use a Glowstone Dust on it to revert the effect of a Shiny Dust. The Glowstone Dust is not consumed.
四次元立方体：所有者可以使用一个萤石粉取消亮粉的作用，萤石粉不会被消耗。
-Bugfix: Fixed a corner case where Insertion Transport Pipes could cause Concurrent Modification Exceptions.-Changed: Tesseracts no longer stack. This is more for gameplay consistency than technical reasons.
四次元立方体不再可以堆叠。更多出于游戏连贯而不是技术原因
2.3.1.0:
-Bugfix: Storage blocks should now properly convert back to ingots in all cases.
-Changed: Some of the load priority requests have changed. This may temporarily make some crossmod features unavailable until we get this sorted.
2.3.0.0:
-IMPORTANT: Liquids have changed. You will lose all existing Thermal Expansion liquids.
-IMPORTANT: Submods have been merged and some Items no longer exist. It's okay.
-IMPORTANT: There is a new Liquid Block mechanic in place here. Have fun. :)
重要：液体改变。你会丢失所有之前的TE液体
重要：融合子mod，某些物品不再存在。没关系
重要：新液体方块机制。享受它吧
-API: Numerous changes to the API. Please update.
-API: Added ITesseract; this allows you to interface with Tesseracts to determine if links are present and what is on the other side of those links.
-Added: New Block: Glowstone Illuminator! This is a multimode lamp. Hit it with a wrench to change modes, a dye to change the color, and a piece of glowstone dust to revert it!
萤石照明灯！这是一个多模式灯。用扳手击打它可以调整模式，用染料改变颜色，用萤石粉取反
-Added: New Blocks: Copper, Tin, Silver, Lead, Ferrous, Shiny, Electrum, Invar all now have storage blocks. Have fun.
铜，锡，银，铅，亚铁，闪锭，金银，殷瓦现在可以做成金属块。
-Added: New Items: Buckets for new Liquids.新的桶装液体-Added: New Items: Ingots for all metals added by Thermal Expansion. These presently do not have any direct uses inside the mod.
为本mod中所有金属添加了金属锭。不一定有直接用途。
-Added: New Liquid Block: Destabilized Redstone! Emits redstone signal proportional to liquid level. (Formerly Molten Redstone)
不稳定红石（液体）按液体水平发出红石信号（之前的熔融红石）
-Added: New Liquid Block: Energized Glowstone! Have fun with this one.
充能萤石（液体）
-Added: New Liquid Block: Resonant Ender! Randomly teleports anything that touches it. (Formerly Molten Ender)
共鸣末影珍珠（液体）随机传送任何碰到它的东西（之前的熔融末影珍珠）
-Added: New BuildCraft Pipe: Insertion Transport Pipe. (Tin, Glass, Tin); Lapis Block on top.
新BC管道：插入传送管道（名字好怪异）。
青金石
锡 玻璃 锡
-Added: New BuildCraft Pipe: Redstone Transport Pipe. (Tin, Glass, Tin); Redstone Block on top.
新BC管道：红石传送管道。
红石
锡 玻璃 锡
-Added: Config option to disable Netherrack -> Lava in a Crucible.
可以在config文件中配置取消岩浆坩埚中地狱岩-》岩浆的转换
-Added: Config option to disable Blaze Rod -> Lava in a Crucible.
可以在config文件中配置取消岩浆坩埚中烈焰棒-》岩浆的转换
-Added: Liquid behaviors for many different mod liquids.-Added: New Crucible Recipe: Glowstone Block -> 1000 mB Energized Glowstone.
新岩浆坩埚配方：萤石块-》1000mB（1桶的量）充能萤石
-Added: New Crucible Recipe: Glowstone Dust -> 250 mB Energized Glowstone.
新岩浆坩埚配方：萤石块-》250mB充能萤石
-Added: New Crucible Recipe: Blaze Rod -> 250 mB Lava. The required energy for this is configurable.
新岩浆坩埚配方：烈焰棒-》250mB岩浆。能源需求可配置
-Added: New Crucible Recipe: Redstone Block -> 900 mB Destabilized Redstone (Same as 9 Dust). 10800 MJ.新岩浆坩埚配方：红石块-》900mB不稳定红石（与9红石相同）10800MJ
-Added: New Transposer Recipe: Cobblestone -> Moss Stone. Uses 250 mB water and 800 MJ.
新液体传输器配方：原石-》苔石。250mB水和800MJ
-Added: New Transposer Recipe: Stone Brick -> Mossy Stone Brick. Uses 250 mB water and 800 MJ.
新液体传输器配方：原石砖-》苔石砖。250mB水和800MJ
-Added: Redstone Energy Framework. Once MJ is converted to this framework, transmission is lossless. 5% loss on conversion.
新增：红石能量框架。一旦MJ被转换到这个框架中，传送是无损的。转换会有5%的损失
-Bugfix: Crescent Hammer now properly forces client-side block updates on rotated vanilla blocks.
-Bugfix: Fixed a couple of rare crash bugs.-Bugfix: Fixed a packet sync issue with machines.
-Bugfix: Fixed a rare corner case where a bad interaction with chunkloading mechanics would cause Liquiducts to lose liquid.
-Bugfix: Fixed an issue where Liquiducts could duplicate fluid in some instances.
-Bugfix: Stacked Portable Tanks now update liquid-based light level properly.
-Changed: Blocks now have additional callbacks for IToolWrench.-Changed: Furnace now gives XP if items are removed manually.
如果手动取出物品，可以再炉子中获得经验
-Changed: Machines no longer have colorless sides. Items can correctly be extracted from "Output" sides.
机器不再有无色面。物品可以正确的从输出面提取
-Changed: Steam and Magmatic Engines are now on the Redstone Energy Framework and do not have loss if sending to other Redstone Framework devices.
蒸汽和岩浆引擎现在属于红石能量框架，他们在向其它红石能量框架的设备传输能量时无损耗。
-Changed: Redstone Dust now becomes 100 mB of liquid. The Cell and Conduit recipes have been updated accordingly.
红石现在溶解成100mB液体。能量管道和能量单元都相应更新了需求量
-Changed: Redstone Energy Cells are now on the Redstone Energy Framework, have a 5% loss on receiving MJ from non Redstone Framework sources, and do not have loss if sending to other Redstone Framework devices.
红石能量单元现在属于红石能量框架，在从不属于框架的能量源输入时损失5%，属于框架的能量源则无损。
-Changed: Redstone Energy Conduits are now on the Redstone Energy Framework, have a 5% loss on receiving MJ from non Redstone Framework sources, and do not have loss if sending to other Redstone Framework devices.
红石能量管道现在属于红石能量框架，blablabla……
-Changed: Tesseract GUI Frequency list is now sorted by increasing frequency number.
四次元立方体的频道列表现在由频道号升序排列
-Changed: Transparent liquids render as such in Liquiducts and Portable Tanks.
-Removed: Vanilla Ore augmentation as a Config option. This is now handled by CoFHCore.
-Textures: The underlying GUI framework has changed, textures need to be updated as a result.
-Textures: Liquiduct Texture has changed slightly.
-Textures: To all texture pack artists, I am so sorry. Please blame Mojang.
2013-05-04 22:48:00
这东西不错，格雷科技之前就靠它撑着了。 
现在2.3.1.0版了，快快的汉化吧 
爽啊，不错的是 
已经升级到ThermalExpansion-2.4.1.0、CoFHCore-1.5.1.5了，有中文版爽的是。 
这样啊，我不知道呢，我都是安装最新版的Forge。 
多了两个英文名称的设备，不知道干嘛的。 
热力好像不更新了