本帖最后由 geludan 于 2011-11-3 19:13 编辑
呼,4-9名翻译整理完毕,1-3名实在太累的,过会儿再做
第六名,The Tomb by Hivemaster
本人翻译,“陵墓”作者hivemaster(没错了,应该这个是作者)
Of course, a list of adventure maps can't be complete without an Egyptian style tomb to spelunk. The outside of the tomb belies the depth of the creation, as once the player begins traveling below the surface of the tomb, the challenges ramp up and the amazing sights to see increase. Will you make it to the end of the tomb and find the hidden grave?
当然,在没有埃及风格陵墓的情况下冒险地图是不能完成地下探险的!(在英语的语境里就是说埃及风格对地下探险来说是个好选择)陵墓的外部掩盖的它丰富的内涵(创作的深度),一旦玩家开始在地表以下(进入陵墓)开始探险以后,挑战难度直线上升并且完美的视野也增加了。你会成功到陵墓的末端并发现隐藏的墓碑吗?
下载地址:
http://www.mediafire.com/?ud1i1r2j1czymhz
第五名,Tower of Ordeals by AndrewFM
本人翻译:“痛苦考验之塔”作者AndreFM
你有曾经想过把你自己放入对抗敌对的怪物的处境吗?准备撕下你的四肢吗?(分尸吧。。。意思是残忍的死。。。)这张图是一个完美的挑战,冒险少但是更多的是生存和决心。如果你通过所有28层并到达塔的顶端,那里会有一个为你准备的惊喜。你能找到吗?这张图有着它自己的地牢音乐,对我们在一堆骷髅和僵尸之间杀开一条血路来说是很棒的。
真对不起,这货是视频,还是youtube的,谁会搬运帮忙搬运下
http://www.youtube.com/watch?v=2qCKBl-1iOg&feature=player_embedded
下载地址:
http://www.mediafire.com/?8254cyeebmutj3n
第四名,Linburn by BobtheLatinGuy
本人翻译:i have totally no idea what the hell this linburn is.....作者:BobtheLatinGuy
Linburn是从一个很平常的(stock)rpg故事开始:你的角色离开了他的小镇去寻找冒险和富裕。这个故事的前提十分基础,这张冒险地图的地牢实际上设计的非常好,甚至皮肤包括了城镇的人都是默认皮肤,这只是在linburn中一个小小的让你分心的元素。这张图的剧情也很简单理解,新手们在冒险的时候不应该会迷惑,所以linburn对冒险地图不了解不熟悉的人来讲是一个很好的开始点。
下载地址:
http://www.mediafire.com/?s3h8xb7p2km77rx