预发布版是Minecraft的测试机制，如果该版本作为正式版发布，那么预发布版的游戏文件将与启动器推送的正式版完全相同。然而，预发布版主要用于服主和Mod制作者的预先体验，如果发现致命漏洞，该预发布版会被新的预发布版代替。因此对于普通玩家建议持观望态度。
Minecraft 1.7.4仍未发布。
注意！旧版启动器已经无法启动1.7快照，请看下面的说明。
本版新闻除非特别说明，否则均允许转载，但转载必须注明本帖地址。
原帖翻译版：
更新：我们已经发布了新的预发行版， 1.7.4 ，修复了一些崩溃，有些人遇到了。
预计周二发
加入综合Twitch广播！详情见下文。
固定渲染的距离大于8 （可能无法在多人工作，服务器有自己的看法，他们的距离限制你）这句是机翻意义不明
和许多bug修复和优化！
在minecon我们宣布Twitch带来一个点击广播Minecraft新伙伴关系。它已经在最近的快照，和被证明是非常稳定的，可以使用
然后你就可以开始，您需要访问您的帐户设置和Twitch Mojang帐户链接到你的Mojang帐户。然后，在游戏中你可以在选项-质量设置>广播选项，或是先在任何时候按F6广播。这个键可以配置在控制选项。
只支持微软系统(Vista 或更高)
要获得预发行版中，打开你的启动器，然后按“新建配置文件”按钮。称之为“快照”，并勾选说：“启用快照”并保存。要切换到正常的版本，你可以在启动程序的左下角的下拉列表中选择它。
Darkyoooooo 翻译版：
它终于来了！预发布版终于来了！与1.7.2相比，1.7.4添加了以下内容
添加了Twitch直播功能，详见下文。
将渲染距离固定为8（可能在多人游戏中无效，因为服务器会设置渲染距离）
一坨的BUG修复与优化
我们曾在MineCon上宣布了我们与Twitch的合作计划。将为Minecraft添加一键直播功能，Twitch直播功能在最近的快照中表现良好，已经被正式添加至游戏中。
然后你就可以直播Twitch了，在直播前，您必须访问您的Mojang账户设置页面，将Twitch账户与Mojang账户绑定。然后在游戏中你可以在选项->直播选项里进行设置。默认的一键直播按键为F6。
目前直播功能仅支持Windows（XP以上不包括XP）以及Max OS X Lion（10.7以上包括10.7）。如果你无法开始直播，去看看选项屏幕，那里会告你该怎么做的。
服务器下载：https://s3.amazonaws.com/Minecra ... ft_server.1.7.4.jar
错误报告：https://mojang.atlassian.net/browse/MC
此前与本次更新相关的快讯列表：
正版启动器下载地址：
Windows: http://s3.amazonaws.com/Minecraf ... er/MinecraftDev.exe
Mac/OSX: http://s3.amazonaws.com/Minecraf ... er/MinecraftDev.dmg
Linux/Other: http://s3.amazonaws.com/Minecraf ... er/MinecraftDev.jar
服务端：https://s3.amazonaws.com/Minecra ... ft_server.1.7.4.jar
关于本次更新的详细内容，请关注稍后Minecraft 1.6的已发布的各每周快照详细特性汇总的更新。
1.6快照的下载地址（正版没有必要手动下载）以及运行说明：
新的启动器更改了启动方式，原来的所有启动器已经没办法使用新版本了。
对于正版用户：
鉴于启动器还处于开发初期，建议每次新快照出现都重新下载一遍启动器。启动器在上文已经提供。适用于全PC平台。
对于非正版用户：
请详细阅读Minecraft 1.6的每周快照&离线模式启动脚本下载一文，遵循里面的说明文件的指示，完成快照核心文件、库文件以及运行脚本的下载、放置以及运行操作。仅适用于Windows。
关注最新版本资讯，请关注mcbbs新闻版Minecraft官方版本信息索引（自正式版1.0.0至今）与版规
外部来源以及详细的更新条目追踪：
