本帖最后由 kaho 于 2014-4-21 19:48 编辑



@Dinnerbone
We're reverting 90% of the validation in the new skin system until 1.8, NPCs & similar will be possible (though unsupported) for 1.7.9.
在1.8发布之前,我们将回滚90%对于新皮肤验证系统的修改。NPCs & 类似的东西[1]将有可能(尽管不支持)包含在 1.7.9[2]中。




@Dinnerbone
Servers will have to still send signed blobs from our servers to show skins, but there will be no timeout & "is it for this player" checks.
服务器【向客户端】发送的用来显示皮肤的文件,仍然必须经过官方【皮肤】服务器签名,但绝对不会有连接超时或者“检查皮肤和玩家是否匹配“的现象。

1:意义不明=_=
2:这意味着,会有1.7.9!


(感谢 cyqsimon 提供翻译支援)