本帖最后由 miguo 于 2014-7-10 17:56 编辑


HAYO studio出品
参与汉化者  矮人miguo @ufo999wc
向作者Noppes致敬

http://www.kodevelopment.nl/minecraft/customnpcs

如标题所说..这是自定义NPCmod的1.72汉化文本
发布帖见这里
http://www.mcbbs.net/forum.php?mod=viewthread&tid=291465&page=1&extra=#pid5583335

zyg和矮人在本次汉化中尽力做到让新人也能看懂..故汉化文本不一定完全忠实于原文，而是做到忠于作用与意思。
其他版本的汉化请见狼君
ps:HAYO会回来的！
pps：矮人对贵地不熟..帖子不符合规章的地方请通知矮人...矮人会改的
下面是文本









  2. <P>
  3. <P>customnpcs.defaultTextColor=404040

  5. itemGroup.cnpcs=自定义NPC工具
  6. itemGroup.cnpcsw=自定义NPC武器
  7. itemGroup.cnpcsa=自定义NPC护甲
  8. itemGroup.cnpcsb=自定义NPC方块
  9. itemGroup.cnpcsm=自定义NPC杂项

  11. tile.npcRedstoneBlock.name=红石块
  12. tile.npcCarpentyBench.name=木工台
  13. tile.npcBloodBlock.name=血迹
  14. tile.npcMailbox.name=信箱
  15. tile.npcLocationBlock.name=定点块
  16. tile.npcBanner.name=旗帜
  17. tile.npcWallBanner.name=壁挂旗帜
  18. tile.npcChair.name=椅子
  19. tile.npcCrate.name=板条箱
  20. tile.npcTallLamp.name=立灯
  21. tile.npcWeaponRack.name=武器架
  22. tile.npcCouchWool.name=棉花座椅
  23. tile.npcTable.name=木质桌子
  24. tile.npcCouchWood.name=木质座椅
  25. tile.npcLamp.name=灯笼
  26. tile.npcCandle.name=蜡烛
  27. tile.npcStool.name=凳子
  28. tile.npcBorder.name=结界
  29. tile.npcBigSign.name=大型标识牌
  30. tile.npcBarrel.name=桶
  31. tile.npcShelf.name=木架
  32. tile.npcSign.name=标识牌
  33. tile.npcTombstone.name=墓碑
  34. tile.npcCampfire.name=篝火
  35. tile.npcBeam.name=横梁
  36. tile.npcPedestal.name=底座
  37. tile.npcPlaceholder_0.name=占位符
  38. tile.npcPlaceholder_1.name=占位符
  39. tile.npcPlaceholder_2.name=占位符
  40. tile.npcPlaceholder_3.name=占位符
  41. tile.npcPlaceholder_4.name=占位符
  42. tile.npcPlaceholder_5.name=占位符
  43. tile.npcPlaceholder_6.name=占位符
  44. tile.npcPlaceholder_7.name=占位符
  45. tile.npcPlaceholder_8.name=占位符
  46. tile.npcPlaceholder_9.name=占位符
  47. tile.npcPlaceholder_10.name=占位符
  48. tile.npcPlaceholder_11.name=占位符
  49. tile.npcPlaceholder_12.name=占位符
  50. tile.npcPlaceholder_13.name=占位符
  51. tile.npcPlaceholder_14.name=占位符
  52. tile.npcPlaceholder_15.name=占位符

  54. gui.delete=你确定要删除这个NPC吗？
  55. gui.add=添加
  56. gui.remove=删除
  57. gui.save=保存
  58. gui.name=姓名
  59. gui.color=颜色
  60. gui.none=无
  61. gui.time=时间
  62. gui.title=标题
  63. gui.categories=类别
  64. gui.close=关闭
  65. gui.disabled=无效
  66. gui.increase=提升
  67. gui.decrease=降低
  68. gui.day=白天
  69. gui.night=夜晚
  70. gui.constant=恒定
  71. gui.accelerate=加速
  72. gui.small=小型
  73. gui.medium=中等
  74. gui.large=大型
  75. gui.type=类型
  76. gui.retaliate=反击
  77. gui.panic=恐慌
  78. gui.retreat=撤退
  79. gui.nothing=无反应
  80. gui.break=打碎
  81. gui.open=开启
  82. gui.darkness=黑暗
  83. gui.sunlight=日光
  84. gui.always=总是允许
  85. gui.untilclose=直到关闭
  86. gui.whenavailable=准备时
  87. gui.ignoreDamage=无视伤害
  88. gui.engagedistance=交互距离
  89. gui.orbitdistance=轨道距离
  90. gui.currentFolder=当前文件夹
  91. gui.play=播放
  92. gui.selectSound=选择音效
  93. gui.selectnpc=选择NPC
  94. gui.select=选择
  95. gui.range=范围
  96. gui.name=名称
  97. gui.partly=部分的</P>
  98. <P>gui.copy=复制
  99. gui.clear=清除
  100. gui.done=确定
  101. gui.paste=粘贴
  102. gui.settings=设置
  103. gui.enabled=开启
  104. gui.website=网站
  105. gui.text=文本
  106. gui.detailed=详细的

  108. remote.title=附近的NPC
  109. remote.reset=重置
  110. remote.tp=传送至
  111. remote.resetall=重置所有
  112. remote.freeze=冻结NPC
  113. remote.freeze=冻结NPC

  115. spawner.entities=实体
  116. spawner.clones=克隆NPC
  117. spawner.mobspawner=生成刷怪笼
  118. spawner.mount=被选中物骑乘
  119. spawner.mountplayer=玩家骑乘

  121. mailbox.name=信箱
  122. mailbox.sender=发送者
  123. mailbox.read=阅读
  124. mailbox.timesend=%s 之前
  125. mailbox.day=天
  126. mailbox.days=天
  127. mailbox.hour=小时
  128. mailbox.hours=小时
  129. mailbox.minute=分钟
  130. mailbox.minutes=分钟
  131. mailbox.username=用户名
  132. mailbox.subject=标题
  133. mailbox.send=发送
  134. mailbox.write=写篇短信
  135. mailbox.succes=你的信息成功的发送给 %s了
  136. mailbox.errorUsername=未知用户名
  137. mailbox.errorSubject=标题不能为空
  138. mailbox.setup=开启信件

  140. display.model=模型
  141. display.show=显示
  142. display.hide=隐藏
  143. display.showAttacking=攻击时显示
  144. display.size=尺寸
  145. display.texture=材质
  146. display.cape=披风
  147. display.overlay=附加材质
  148. display.player=玩家
  149. display.selectTexture=选择材质
  150. display.livingAnimation=有活力的
  151. display.visible=是否可见
  152. display.bossbar=Boss型血条

  154. inv.minExp=最小经验值
  155. inv.maxExp=最大经验值
  156. inv.npcInventory=NPC物品栏
  157. inv.inventory=物品栏
  158. inv.dropChance=掉落几率

  160. availability.options=可用的选项
  161. availability.always=总是可用
  162. availability.after=...之后
  163. availability.before=...之前
  164. availability.available=可用
  165. availability.whenactive=当激活时
  166. availability.whennotactive=未激活时
  167. availability.selectquest=选择任务
  168. availability.selectdialog=选择对话
  169. availability.selectfaction=选择阵营
  170. availability.daytime=时刻
  171. availability.wholeday=全天
  172. availability.night=处于夜晚时
  173. availability.day=处于白天时
  174. availability.is=是
  175. availability.isnot=不是
  176. availability.minlevel=等级
  177. availability.name=可用的
  178. availability.areaNotAvailble=你不能通过这里。
  179. availability.permission=你没权限干这事哦
  180. availability.editIcon=从现在起十秒内，你能用右击来设置任何物品的图标

  182. spawning.availableBiomes=可选生物群落
  183. spawning.spawningBiomes=在以下生物群落内生成
  184. spawning.biomes=生物群落
  185. spawning.weightedChance=生成几率

  187. role.name=身份
  188. role.none=无身份
  189. role.trader=商人
  190. role.follower=雇佣随从
  191. role.bank=储存者
  192. role.transporter=传送师
  193. role.mailman=信使
  194. role.marketname=Linked Marketname

  196. trader.insufficient=缺少物品

  198. job.name=职业
  199. job.none=无职业
  200. job.bard=吟游诗人
  201. job.guard=守卫
  202. job.healer=治疗者
  203. job.bard=吟游诗人
  204. job.itemgiver=物品给予者
  205. job.boss=Boss
  206. job.spawner=召唤师
  207. job.conversation=群体对话

  209. spawner.dies=召唤物全部死亡后本体死亡
  210. spawner.posoffset=位移
  211. spawner.type=生成类型
  212. spawner.all=全部
  213. spawner.random=随机
  214. spawner.one=顺次

  216. stats.health=生命
  217. stats.aggro=主动攻击范围
  218. stats.meleeproperties=近战属性
  219. stats.rangedproperties=远程属性
  220. stats.projectileproperties=弹药类型
  221. stats.meleestrength=近战伤害
  222. stats.meleerange=近战攻击距离
  223. stats.meleespeed=近战攻击速度
  224. stats.accuracy=命中率(%)
  225. stats.rangedrange=远程攻击距离
  226. stats.burstspeed=连发间隔
  227. stats.firedelay=攻击速度
  228. stats.delayvariance=攻速方差</P>
  229. <P>stats.burstcount=连发数量
  230. stats.walkspeed=移动速度
  231. stats.meleeeffect=攻击效果（秒）
  232. stats.respawn=重生
  233. stats.deadbody=隐藏尸体
  234. stats.fireimmune=火焰免疫
  235. stats.candrown=可以被淹死
  236. stats.firesound:=声音设置
  237. stats.creaturetype=生物类型
  238. stats.normal=普通
  239. stats.undead=不死
  240. stats.arthropod=节肢动物
  241. stats.nofalldamage=无掉落伤害
  242. stats.meleeproperties=近战选项
  243. stats.rangedproperties=远程选项
  244. stats.burninsun=会被阳光引燃
  245. stats.amplify=增益
  246. stats.melee=近战
  247. stats.regenhealth=正常生命恢复
  248. stats.combatregen=受攻击生命恢复

  250. stats.size=尺寸
  251. stats.speed=速度
  252. stats.glows=发光
  253. stats.hasgravity=受重力影响
  254. stats.explosive=爆炸
  255. stats.rangedeffect=效果
  256. stats.trail=踪迹类型
  257. stats.spin=旋转
  258. stats.stick=穿透目标
  259. stats.regular=无增益
  260. stats.amplified=增益

  262. ai.standing=站立
  263. ai.wandering=游荡
  264. ai.movingpath=路径移动
  265. ai.looping=循环
  266. ai.backtracking=回溯
  267. ai.enemyresponse=发现敌人时
  268. ai.door=与门交互
  269. ai.avoidwater=避水
  270. ai.return=返回起点
  271. ai.swim=可以游泳
  272. ai.shelter=寻求庇护
  273. ai.leapattarget=冲向目标
  274. ai.sprint=可以冲锋
  275. ai.clearlos=必须看到目标
  276. ai.indirect=间接点燃
  277. ai.rangemelee=使用远程攻击
  278. ai.tacticalvariant=战术变换
  279. ai.cobwebAffected=蜘蛛网对其是否有效
  280. ai.movement=移动

  282. aitactics.rush=突袭
  283. aitactics.stagger=闪避
  284. aitactics.orbit=包围
  285. aitactics.ambush=伏击
  286. aitactics.stalk=偷袭

  288. advanced.idlesound=正常音效
  289. advanced.angersound=愤怒音效
  290. advanced.hurtsound=受攻击音效
  291. advanced.deathsound=死亡音效
  292. advanced.stepsound=行走音效
  293. advanced.sounds=音效
  294. advanced.lines=台词
  295. advanced.night=夜晚设置
  296. advanced.editingmode=编辑模式
  297. advanced.loadday=加载白天设置
  298. advanced.loadnight=加载夜晚设置
  299. advanced.haspitch=游戏中显示

  301. faction.hostiles=敌对阵营
  302. faction.unfriendly=不友好
  303. faction.neutral=中立
  304. faction.friendly=友好
  305. faction.points=点数相关
  306. faction.ondeath=该NPC死亡后
  307. faction.hidden=隐藏
  308. faction.default=默认
  309. faction.attackHostile=攻击敌对阵营
  310. faction.defend=保护阵营中的其他人
  311. faction.nostanding=你现在不属于任何一个阵营
  312. faction.options=阵营选项
  313. faction.increasepoints=阵营 %s提高了了 %s 点数
  314. faction.decreasepoints=阵营 %s降低了 %s 点数
  315. faction.attacked=被其他生物攻击

  317. menu.inventory=物品
  318. menu.display=外形设置
  319. menu.stats=属性设置
  320. menu.factions=阵营
  321. menu.ai=AI
  322. menu.advanced=高级设置
  323. menu.global=全局设置
  324. menu.role=职业设置
  325. menu.quests=任务

  327. global.banks=储存档案
  328. global.transport=传送档案
  329. global.playerdata=玩家档案
  330. global.recipes=NPC合成表
  331. global.naturalspawn=自然生成设置

  333. bank.slot=数量
  334. bank.unlock=解锁
  335. bank.upgrade=升级
  336. bank.upgradeCosts=升级费用
  337. bank.unlockCosts=解锁费用

  339. follower.waiting=等待
  340. follower.following=跟随
  341. follower.hire=雇佣
  342. follower.health=生命
  343. follower.daysleft=剩余时间
  344. follower.lastday=最后一天
  345. follower.day=天
  346. follower.days=天
  347. follower.hireText=感谢雇佣。
  348. follower.farewellText=时限已到。但愿我们下次还能再见。

  350. transporter.travel=传送
  351. transporter.unlock=传送点%s已可使用
  352. transporter.discovered=发现时激活
  353. transporter.start=一开始就激活
  354. transporter.interaction=对话后激活

  356. conversation.delay=延时
  357. conversation.line=台词

  359. bard.jukebox=像唱片机一样播放
  360. bard.background=像背景音乐一样播放
  361. bard.ondistance=激活距离
  362. bard.offdistance=关闭距离
  363. bard.hasoff=可因距离关闭

  365. dialog.dialog=对话
  366. dialog.dialogs=对话框
  367. dialog.options=对话框选项
  368. dialog.dialogtext=对话文本
  369. dialog.editoption=编辑对话框选项
  370. dialog.optiontype=选项类型
  371. dialog.selectoption=选择选项
  372. dialog.quitoption=退出选项
  373. dialog.option=对话选项
  374. dialog.roleoption=身份选项
  375. dialog.commandoption=指令选项
  376. dialog.commandoptionplayer=使用 "@dp" 来指代正在进行对话的玩家


  379. quest.quest=任务
  380. quest.quests=任务
  381. quest.item=物品收集任务
  382. quest.kill=击杀任务
  383. quest.areakill=定点击杀任务
  384. quest.dialog=对话任务
  385. quest.location=定点任务
  386. quest.completedtext=完成文本
  387. quest.questlogtext=任务简绍
  388. quest.complete=任务完成
  389. quest.reward=任务奖励
  390. quest.repeatable=可重复
  391. quest.mcdaily=MC中的一天
  392. quest.mcweekly=MC中的一周
  393. quest.rldaily=现实中的一天
  394. quest.rlweekly=现实中的一周
  395. quest.instant=立即完成
  396. quest.npc=交付npc
  397. quest.next=下一个任务
  398. quest.found=找到
  399. quest.notfound=没有找到
  400. quest.completed=任务完成
  401. quest.newquest=新任务
  402. quest.noquests=你现在没有进行中的任务~
  403. quest.completewith=完成用了 %s
  404. quest.randomitem=随机物品
  405. quest.exp=经验值
  406. quest.takeitems=是否拿取玩家物品
  407. quest.objectives=目标

  409. script.init=运行
  410. script.interact=对话
  411. script.update=更新
  412. script.console=控制台
  413. script.language=语言
  414. script.damaged=伤害
  415. script.availableScripts=激活的脚本
  416. script.loadedScripts=载入的脚本

  418. item.npcWand.name=Npc 魔杖
  419. item.npcMobCloner.name=Mob 复制魔杖
  420. item.npcMovingPath.name=Npc 路径魔杖
  421. item.npcMounter.name=骑乘魔杖
  422. item.npcTeleporter.name=传送魔杖
  423. item.npcScripter.name=脚本魔杖

  425. item.npcBanjo.name=五弦琴
  426. item.npcViolin.name=小提琴
  427. item.npcViolinBow.name=提琴弓
  428. item.npcHarp.name=竖琴
  429. item.npcGuitar.name=吉他
  430. item.npcFrenchHorn.name=圆号
  431. item.npcOcarina.name=笛
  432. item.npcClarinet.name=单簧管

  434. item.npcCoinWooden.name=木币
  435. item.npcCoinStone.name=石币
  436. item.npcCoinBronze.name=青铜币
  437. item.npcCoinIron.name=铁币
  438. item.npcCoinGold.name=金币
  439. item.npcCoinDiamond.name=钻石币
  440. item.npcCoinEmerald.name=绿宝石币

  442. item.npcWoodenGun.name=木制手枪
  443. item.npcStoneGun.name=石制手枪
  444. item.npcIronGun.name=铁制手枪
  445. item.npcGoldGun.name=金制手枪
  446. item.npcDiamondGun.name=钻石手枪
  447. item.npcBronzeGun.name=青铜手枪
  448. item.npcEmeraldGun.name=绿宝石手枪
  449. item.npcMachineGun.name=机枪

  451. item.npcWoodenBullet.name=木质子弹
  452. item.npcStoneBullet.name=石质子弹
  453. item.npcIronBullet.name=铁质子弹
  454. item.npcGoldenBullet.name=金质子弹
  455. item.npcDiamondBullet.name=钻石子弹
  456. item.npcBronzeBullet.name=青铜子弹
  457. item.npcEmeraldBullet.name=绿宝石子弹
  458. item.npcBlackBullet.name=黑色子弹

  460. item.npcWoodenTrident.name=木质三叉戟
  461. item.npcStoneTrident.name=石质三叉戟
  462. item.npcIronTrident.name=铁质三叉戟
  463. item.npcGoldTrident.name=金质三叉戟
  464. item.npcDiamondTrident.name=钻石三叉戟
  465. item.npcBronzeTrident.name=青铜三叉戟
  466. item.npcEmeraldTrident.name=绿宝石三叉戟
  467. item.npcCursedTrident.name=被诅咒的三叉戟
  468. item.npcDemonicTrident.name=魔化三叉戟
  469. item.npcFrostTrident.name=冰霜三叉戟

  471. item.npcNatureSpell.name=自然魔咒
  472. item.npcArcaneSpell.name=神秘魔咒
  473. item.npcLightningSpell.name=雷电魔咒
  474. item.npcIceSpell.name=冰霜魔咒
  475. item.npcFireSpell.name=火焰魔咒
  476. item.npcDarkSpell.name=黑暗魔咒
  477. item.npcHolySpell.name=神圣魔咒

  479. item.npcKunai.name=苦无
  480. item.npcReverseKunai.name=反向苦无
  481. item.npcShuriken.name=飞镖
  482. item.npcGiantShuriken.name=巨大飞镖
  483. item.npcKatana.name=武士刀
  484. item.npcKukri.name=反曲刀

  486. item.npcGolfClub.name=高尔夫杆
  487. item.npcMagicWand.name=魔杖
  488. item.npcChickenSword.name=鸡神之剑
  489. item.npcHandCuffs.name=手铐
  490. item.npcHammer.name=榔头
  491. item.npcBaseballBat.name=棒球棒
  492. item.npcLeadPipe.name=铅管
  493. item.npcCleaver.name=剁肉刀
  494. item.npcSaber.name=护手军刀
  495. item.npcHockeyStick.name=曲棍
  496. item.npcSledgeHammer.name=大锤
  497. item.npcBrokenBottle.name=破酒瓶
  498. item.npcCombatKnive.name=格斗匕首
  499. item.npcLighter.name=打火机
  500. item.npcBatton.name=警棍
  501. item.npcGunChainsaw.name=锯链枪
  502. item.npcRapier.name=指挥官之剑
  503. item.npcCrowbar.name=铁撬棍
  504. item.npcPipeWrench.name=管道扳手
  505. item.npcWrench.name=扳手
  506. item.npcSwissArmyKnife.name=瑞士军刀
  507. item.npcLeafBlade.name=叶刃

  509. item.npcWoodenShield.name=木质圆盾
  510. item.npcStoneShield.name=石质圆盾
  511. item.npcIronShield.name=铁质圆盾
  512. item.npcGoldenShield.name=金质圆盾
  513. item.npcDiaShield.name=钻石圆盾
  514. item.npcBronzeShield.name=青铜圆盾
  515. item.npcEmeraldShield.name=绿宝石圆盾
  516. item.npcDemonicShield.name=魔化盾
  517. item.npcFrostShield.name=霜冻盾
  518. item.npcFullWoodenShield.name=木盾
  519. item.npcFullStoneShield.name=石盾
  520. item.npcFullIronShield.name=铁盾
  521. item.npcFullGoldenShield.name=金盾
  522. item.npcFullDiaShield.name=钻盾
  523. item.npcFullBronzeShield.name=青铜盾
  524. item.npcFullEmeraldShield.name=绿宝石盾


  527. item.npcTowerShield.name=尖钢盾
  528. item.npcCryscentShield.name=新月钢盾
  529. item.npcScutumShield.name=鳞甲钢盾
  530. item.npcHeaterShield.name=骑士钢盾

  532. item.npcWoodenSpear.name=木制战矛
  533. item.npcStoneSpear.name=石制战矛
  534. item.npcIronSpear.name=铁制战矛
  535. item.npcGoldenSpear.name=金制战矛
  536. item.npcDiamondSpear.name=钻石战矛
  537. item.npcBronzeSpear.name=青铜战矛
  538. item.npcEmeraldSpear.name=绿宝石战矛
  539. item.npcDemonicSpear.name=魔化战矛
  540. item.npcFrostSpear.name=霜冻战矛

  542. item.npcWoodenBattleAxe.name=木制战斧
  543. item.npcStoneBattleAxe.name=石制战斧
  544. item.npcIronBattleAxe.name=铁制战斧
  545. item.npcGoldenBattleAxe.name=金制战斧
  546. item.npcDiamondBattleAxe.name=钻石战斧
  547. item.npcBronzeBattleAxe.name=青铜战斧
  548. item.npcEmeraldBattleAxe.name=绿宝石战斧
  549. item.npcDemonicBattleAxe.name=魔化战斧
  550. item.npcFrostBattleAxe.name=霜冻战斧

  552. item.npcWoodenMace.name=木制钉头锤
  553. item.npcStoneMace.name=石制钉头锤
  554. item.npcIronMace.name=铁制钉头锤
  555. item.npcGoldenMace.name=金制钉头锤
  556. item.npcDiamondMace.name=钻石钉头锤
  557. item.npcBronzeMace.name=青铜钉头锤
  558. item.npcEmeraldMace.name=绿宝石钉头锤
  559. item.npcDemonicMace.name=魔化钉头锤
  560. item.npcFrostMace.name=霜冻钉头锤

  562. item.npcWoodenDagger.name=木质匕首
  563. item.npcStoneDagger.name=石质匕首
  564. item.npcIronDagger.name=铁质匕首
  565. item.npcGoldenDagger.name=金质匕首
  566. item.npcDiamondDagger.name=钻石匕首
  567. item.npcBronzeDagger.name=青铜匕首
  568. item.npcEmeraldDagger.name=绿宝石匕首
  569. item.npcDemonicDagger.name=魔化匕首
  570. item.npcFrostDagger.name=霜冻匕首

  572. item.npcWoodenReversedDagger.name=反手木质匕首
  573. item.npcStoneReversedDagger.name=反手石质匕首
  574. item.npcIronReversedDagger.name=反手铁质匕首
  575. item.npcGoldenReversedDagger.name=反手金质匕首
  576. item.npcDiamondReversedDagger.name=反手钻石匕首
  577. item.npcBronzeReversedDagger.name=反手青铜匕首
  578. item.npcEmeraldReversedDagger.name=反手绿宝石匕首
  579. item.npcDemonicReversedDagger.name=反手魔化匕首
  580. item.npcFrostReversedDagger.name=反手霜冻匕首

  582. item.npcWoodenStaff.name=木质法杖
  583. item.npcStoneStaff.name=石质法杖
  584. item.npcIronStaff.name=铁质法杖
  585. item.npcGoldenStaff.name=金质法杖
  586. item.npcDiamondStaff.name=钻石法杖
  587. item.npcBronzeStaff.name=青铜法杖
  588. item.npcEmeraldStaff.name=绿宝石法杖
  589. item.npcElementalStaff.name=元素法杖
  590. item.npcDemonicStaff.name=魔化法杖
  591. item.npcFrostStaff.name=冰霜法杖

  593. item.npcWoodenScythe.name=木制战镰
  594. item.npcStoneScythe.name=木制战镰
  595. item.npcIronScythe.name=铁制战镰
  596. item.npcGoldenScythe.name=金制战镰
  597. item.npcBronzeScythe.name=青铜战镰
  598. item.npcDiamondScythe.name=钻石战镰
  599. item.npcEmeraldScythe.name=绿宝石战镰
  600. item.npcDemonicScythe.name=魔化战镰
  601. item.npcFrostScythe.name=霜冻战镰

  603. item.npcWoodenGlaive.name=木制月刃
  604. item.npcStoneGlaive.name=石制月刃
  605. item.npcIronGlaive.name=铁制月刃
  606. item.npcGoldenGlaive.name=金制月刃
  607. item.npcDiamondGlaive.name=钻石月刃
  608. item.npcBronzeGlaive.name=青铜月刃
  609. item.npcEmeraldGlaive.name=绿宝石月刃
  610. item.npcDemonicGlaive.name=魔化月刃
  611. item.npcFrostGlaive.name=霜冻月刃

  613. item.npcCowleatherHead.name=牛皮革帽
  614. item.npcCowleatherChest.name=牛皮胸甲
  615. item.npcCowleatherLegs.name=牛皮护腿
  616. item.npcCowleatherBoots.name=牛皮靴子

  618. item.npcNanorumHead.name=矮人军盔
  619. item.npcNanorumChest.name=矮人战甲
  620. item.npcNanorumLegs.name=矮人胫甲
  621. item.npcNanorumBoots.name=矮人战靴

  623. item.npcTacticalHead.name=军用头盔
  624. item.npcTacticalChest.name=军用防弹衣

  626. item.npcFullLeatherHead.name=皮革覆面盔
  627. item.npcFullLeatherChest.name=皮革重甲

  629. item.npcFullIronHead.name=铁质覆面盔
  630. item.npcFullIronChest.name=铁质重甲

  632. item.npcFullGoldHead.name=金质覆面盔
  633. item.npcFullGoldChest.name=金质胸甲

  635. item.npcFullDiamondHead.name=钻石覆面盔
  636. item.npcFullDiamondChest.name=钻石重甲

  638. item.npcFullBronzeHead.name=青铜覆面盔
  639. item.npcFullBronzeChest.name=青铜重甲
  640. item.npcFullBronzeLeggings.name=青铜护腿
  641. item.npcFullBronzeBoots.name=青铜战靴

  643. item.npcFullWoodenHead.name=木质覆面盔
  644. item.npcFullWoodenChest.name=木质重甲
  645. item.npcFullWoodenLeggings.name=木质护腿
  646. item.npcFullWoodenBoots.name=木质战靴

  648. item.npcTuxedoChest.name=燕尾服衬衫
  649. item.npcTuxedoPants.name=燕尾服长裤
  650. item.npcTuxedoBottom.name=燕尾服外套

  652. item.npcWizardHead.name=巫师兜帽
  653. item.npcWizardChest.name=巫师长袍
  654. item.npcWizardPants.name=巫师护腿

  656. item.npcAssassinHead.name=刺客兜帽
  657. item.npcAssassinChest.name=刺客布甲
  658. item.npcAssassinLeggings.name=刺客绑腿
  659. item.npcAssassinBoots.name=刺客布靴

  661. item.npcSoldierHead.name=士兵钢盔
  662. item.npcSoldierChest.name=士兵钢甲
  663. item.npcSoldierLegs.name=士兵军靴
  664. item.npcSoldierBottom.name=士兵绑腿
  665. （实际上矮人觉得有点像战锤40k里的卡迪安..帝国卫队）

  667. item.npcX407Head.name=X407 原型钢盔
  668. item.npcX407Chest.name=X407 原型钢甲
  669. item.npcX407Legs.name=X407 原型护腿
  670. item.npcX407Boots.name=X407 原型战靴

  672. item.npcCommissarHead.name=统帅军帽
  673. item.npcCommissarChest.name=统帅胸甲
  674. item.npcCommissarLegs.name=统帅军靴
  675. item.npcCommissarBottom.name=统帅绑腿

  677. item.npcInfantryHelmet.name=步兵头盔
  678. item.npcOfficerChest.name=军官胸甲

  680. item.npcCrown.name=王冠
  681. item.npcCrown2.name=王冠
  682. item.npcPaperCrown.name=纸质王冠

  684. item.npcNinjaHead.name=忍者头巾
  685. item.npcNinjaChest.name=忍者夜行衣
  686. item.npcNinjaPants.name=忍者绑腿

  688. item.npcFullEmeraldHead.name=绿宝石覆面盔
  689. item.npcFullEmeraldChest.name=绿宝石重甲
  690. item.npcFullEmeraldLeggings.name=绿宝石护腿
  691. item.npcFullEmeraldBoots.name=绿宝石靴子

  693. item.npcOrb.name=法球
  694. item.npcBrokenOrb.name=破损法球
  695. item.npcMana.name=魔能

  697. item.npcNinjaClaw.name=忍者爪刃
  698. item.npcSteelClaw.name=钢制爪刃
  699. item.npcBearClaw.name=熊式爪刃
  700. item.npcKatar.name=拳刺

  702. item.npcLetter.name=书信
  703. item.npcPlans.name=设计图
  704. item.npcSatchel.name=背包
  705. item.npcBag.name=背包
  706. item.npcCrystal.name=水晶
  707. item.npcSeveredEar.name=切下的耳朵
  708. item.npcPhone.name=手机
  709. item.npcBanditMask.name=强盗面具
  710. item.npcBrokenArrow.name=断箭
  711. item.npcEarthElement.name=大地元素
  712. item.npcWaterElement.name=水之元素
  713. item.npcFireElement.name=火之元素
  714. item.npcAirElement.name=气之元素
  715. item.npcCarKey.name=车钥匙
  716. item.npcKey.name=钥匙
  717. item.npcKey2.name=钥匙
  718. item.npcPendant.name=吊坠
  719. item.npcBlueprint.name=蓝图
  720. item.npcRing.name=戒指

  722. item.npcSkull.name=颅骨
  723. item.npcSaphire.name=紫水晶
  724. item.npcAmethyst.name=蓝宝石
  725. item.npcRuby.name=红宝石
  726. item.npcBronzeIngot.name=青铜锭
  727. item.npcDemonicIngot.name=魔化锭

  729. item.npcMacuahuitl.name=双刃刀
  730. item.npcBoStaff.name=长棍
  731. item.npcSaiBlade.name=三叉剑
  732. item.npcCrossbow.name=十字弩
  733. item.npcCrossBolt.name=弩箭
  734. item.npcSlingshot.name=弹弓
  735. item.npcMusket.name=燧发枪
  736. item.npcExcalibur.name=圣剑

  738. item.npcBronzeSword.name=青铜剑
  739. item.npcEmeraldSword.name=绿宝石剑
  740. item.npcDemonicSword.name=魔化剑
  741. item.npcFrostSword.name=霜冻剑

  743. item.npcAncientCoin.name=远古硬币
  744. item.npcAncientScroll.name=远古卷轴
  745. item.npcArtifact.name=远古遗物
  746. item.npcLocket.name=项链
  747. item.npcSilk.name=丝绸
  748. item.npcStatuette.name=雕塑
  749. item.npcTablet.name=碑

  751. item.npcWoodenHalberd.name=木质战戟
  752. item.npcStoneHalberd.name=石制战戟
  753. item.npcIronHalberd.name=铁制战戟
  754. item.npcGoldenHalberd.name=金制战戟
  755. item.npcDiamondHalberd.name=钻石战戟
  756. item.npcBronzeHalberd.name=青铜战戟
  757. item.npcEmeraldHalberd.name=绿宝石战戟
  758. item.npcCursedHalberd.name=被诅咒的战戟
  759. item.npcDemonicHalberd.name=恶魔战戟
  760. item.npcFrostHalberd.name=霜冻战戟


  763. item.npcWoodenWarhammer.name=木制战锤
  764. item.npcStoneWarhammer.name=石制战锤
  765. item.npcIronWarhammer.name=铁制战锤
  766. item.npcGoldenWarhammer.name=金制战锤
  767. item.npcDiamondWarhammer.name=钻石战锤
  768. item.npcBronzeWarhammer.name=青铜战锤
  769. item.npcEmeraldWarhammer.name=绿宝石战锤
  770. item.npcCursedWarhammer.name=被诅咒的战锤
  771. item.npcDemonicWarhammer.name=恶魔战锤
  772. item.npcFrostWarhammer.name=霜冻战锤


  775. item.npcChainSkirt.name=锁链裙子
  776. item.npcLeatherSkirt.name=皮革裙子
  777. item.npcGoldSkirt.name=金质裙子
  778. item.npcIronSkirt.name=铁质裙子
  779. item.npcDiamondSkirt.name=钻石裙子

  781. enchantment.damage=伤害
  782. enchantment.confusion=反胃
  783. enchantment.infinite=无限
  784. enchantment.poison=中毒

  786. entity.CustomNpc.name=自定义NPC</P>
  787. <P>item.npcWoodenBroadsword.name=木质阔剑item.npcStoneBroadsword.name=石质阔剑item.npcIronBroadsword.name=铁质阔剑item.npcGoldenBroadsword.name=金质阔剑item.npcDiamondBroadsword.name=钻石阔剑item.npcBronzeBroadsword.name=青铜阔剑
  788. item.npcEmeraldBroadsword.name=绿宝石阔剑item.npcCursedBroadsword.name=被诅咒的阔剑item.npcDemonicBroadsword.name=魔化阔剑item.npcFrostBroadsword.name=霜冻阔剑
  789. job.chunkloader=区块载入者
  790. job.conversation=群体对话
  791. stats.mindelay=最快攻速
  792. stats.maxdelay=最慢攻速
  793. stats.burstcount=连发次数
  794. stats.shotcount=单次射击弹药量</P>
  795. <P> </P>
  796. <P></P></P>
复制代码

更新日志

  2. <P>7月10日 更新至1.7.10</P>
  3. <P>7月2日 对错误项进行修正
  4. 7月1日 1.72汉化完成
  5. </P>
复制代码