中文介绍部分仅发布于mcbbs，禁止转载！
安装方法：解压ZIP以后扔到老地方。

与下列插件兼容：
  • Permissions - Permissions/Groups
  • GroupManager - Permissions/Groups
  • PermissionsBukkit - SuperPerms/Groups
  • PermissionsEx - SuperPerms/Groups
  • bPermissions- SuperPerms/Groups
  • Towny - Groups/Zones
  • SimpleClans - Groups
  • mcMMO - Groups
  • Factions - Groups
  • LWC - Zones
  • Register - Economy

与下列插件冲突：
  • 大多数其他的牌子编辑器

下载：
Lockette 1.8.21 for Spigot 1.8.1
Lockette 1.8.0 for Spigot 1.8
Lockette 1.7.12 for CraftBukkit 1.5.2-R0.1
Lockette 1.7.11 for CraftBukkit 1.5.0
Lockette 1.7.10 for CraftBukkit 1.4.7-R1.0
Lockette 1.7.7 for CraftBukkit 1.4.5-R0.2
Lockette 1.7.4 for CraftBukkit 1.3.1-R1.0
Lockette 1.7.3 for CraftBukkit 1.2.5-R5.0

我自己写过一个教程，里面用的告示牌抬头是英文的。实际使用的时候，如果采用我的中文配置文件，只需要在游戏中将标签对应改为（也可以不改）：
[Private]改成[私有]
[More Users]改成[更多用户]
[Everyone]改成[所有人]
[Operators]改成[管理员]
[Timer]改成[定时器]
[Fee]改成[有偿]


原创PDF教程，请先行安装PDF阅读器，如Adobe Reader、福昕阅读器等：
原创教程禁止转载以及上传到其它各种网站上，包括XX文库也不可以
Lockette Tutorial(zh-cn)-sjjklh.zip (915.34 KB, 下载次数: 17384)

调整成中文的安装办法：
strings-zh_cn.zip (1.37 KB, 下载次数: 13171)
将下载的jar文件复制到“Craftbukkit所在目录\plugins\Lockette”下，然后将同目录下的config.yml用如记事本之类的文本编辑器打开，改变最后一行的“strings-file-name: strings-en.yml”为“strings-file-name: strings-zh_cn.yml”

进阶设定：
设置文件中有一些可以自定义的东西。它们位于plugins/Lockette文件夹。插件第一次运行之后会生成两个文件：config.yml与strings.yml。第一个文件有下列内容：
  • enable-permissions - 允许使用权限节点。禁用的话，权限组依然可用，只不过管理员名单是从ops.txt里面提取的。默认禁用。
  • enable-messages-* - 禁用或启用strings.yml中列出的信息组。不包括广播用的。
  • broadcast-*-target - 设置特定的广播信息应该发送到哪个组或玩家。空字符串""代表不发给任何人。
  • explosion-protection-all - 启用的话会把爆炸防护加载到所有箱子上，无论是否有人拥有。默认禁用
  • allow-admin-bypass - 允许管理员穿过所有被保护的门。默认启用。
  • allow-admin-snoop - 允许管理员“窥探”其他玩家拥有的箱子。默认禁用，而且不建议启用！如果禁用的话，管理员查看自己本来没有权限的其他玩家的箱子时都会导致服务器公告。该公告信息的接收者可以在另一选项里设置。无论本项如何设置，管理员还是可以任意移除箱子保护的。
  • enable-protection-doors - 允许对门设置保护。默认启用。
  • default-door-timer - 设置服务器中所有受保护的门的自动关闭计时器（除非其被特定告示牌覆盖）。默认为0，代表禁用计时器。

在strings.yml文件中，你可以为[Private]等标签设置替换语言，只要是UTF-8编码就可以。默认替换标签为法语，但您还是可以按照自己喜好替代成任意语言。如果这样的话，请发回给我~如果你只希望禁用特定的某条信息，把其设成""，即空字符串即可。管理员也可以在编辑完设置文件之后使用命令'/lockette reload' 重载设置。

如果权限插件不可用或者enable-permissions一项禁用，Lockette将会根据ops.txt文件判断谁是管理员。管理员可以破坏任何箱子的保护，进行设置后也可以查看任何受保护的箱子， 还可以重载配置文件。所有人都可以创建属于自己的箱子。

如果权限插件可用而且enable-permissions一项启用，下列节点将会代替ops文件并默认被包括在'*'节点里：
  • lockette.user.create.* - 允许用户创建被保护的容器或门。可用的子节点包括chest, dispenser, furnace和 door。（lockette.create.all 权限依然支持，但已经过时了。）
  • lockette.admin.create.* - 允许管理员为其它用户创建容器或门。可用的子节点包括chest, dispenser, furnace和 door。两个空格表示默认，或者输入你的选择。大小写敏感。
  • lockette.admin.break - 允许管理员破坏容器上的保护
  • lockette.admin.bypass - 允许管理员打开所有锁上的门
  • lockette.admin.snoop - 允许窥探被保护的箱子（allow-admin-snoop 必须先启用）
  • lockette.admin.reload - 允许重载设置
LocketteAddon能够使本插件支持收费锁箱，依靠经济系统：http://www.mcbbs.net/thread-33195-1-1.html