本帖最后由 h1398123 于 2015-3-22 22:09 编辑

这个标题，我知道很多人要说我撞车了……
http://www.mcbbs.net/thread-353526-1-1.html
这货是搬运了一个，还有一名叫做303082293的进行了汉化，但是这汉化人的脾气很大，这无所谓，毕竟我这种伸手党，没别的就是脾气好，但是这货的汉化，那么简直不能再……（明说吧，汉化不准确，汉化不完全，本身就漏了很多内容没有放入lang文件，而且文件里的还有部分没有汉化，这尼玛那叫一个不负责啊），好吧！我下载试用了一段时间，发现这个汉化让我摸不着头脑，纠结到死，后来我想想，算了，我还是自个汉化吧，汉化到一半就汉化不下去了，各种铁路工业自动化的单词，完全翻译不准。

后来我又发现了这货的贴子http://www.mcbbs.net/thread-372280-1-1.html… @1092176942 …我必须感谢他，他的汉化文本为我提供很大的参考，很多我拿不准的翻译，我就以其为标准进行了校正，当然他还有一些（我认为的）不足的地方，在我的文本中进行了改正，为了防止说我抄袭，我决定学习他，也放出翻译文本，当然，无论如何我都要感谢他的帮助，虽然他自己可能并不知道他放出的文本对我有帮助（他只是为了证明自己没有抄袭），我都必须感谢下。

各位都知道我这个人，有介绍优秀独特冷门MOD的习惯，当然我也有看见渣贴毁MOD时一怒汉化的习惯，这个就算是后一种习惯。



1092176942的帖子很好，但是没有1.7.10的版本。http://www.mcbbs.net/thread-372280-1-1.html
1358769594的帖子很不错，可惜汉化毁了。http://www.mcbbs.net/thread-353526-1-1.html




好了，就介绍而言，没有必要了，因为已经有了很好的介绍地址：
1092176942贴子里有个地址：http://tieba.baidu.com/p/2846673093
当然，我更推荐的是这个：http://www.mcbbs.net/thread-249912-1-1.html
这个随你便了，说起来啊，我都还不太会使用这个MOD……
放几个图吧，很不要脸的借用了1358769594的图片：












好，就到这里，汉化各种水……
我觉得我可以自己水到天崩地裂海枯石烂……
如果你觉得很好，请回复让更多人看到

如果你发现了汉化问题，请回复让我看到{:10_533:}

谢谢你的支持能够看到这里，祝你好运。




@1092176942 @1358769594



更新情况：

2014年12月25日汉化版本更新，根据网友@yiyayiya17 的反馈，进行了汉化修正，在此表示感谢，也欢迎其他网友对MOD中的汉化问题，进行批评指正。


2015年1月1日汉化版本更新，依旧根据网友@yiyayiya17 的反馈，进行了汉化修正，在此表示感谢，也欢迎其他网友对MOD中的汉化问题，进行批评指正。




翻译文本






http://www.zqzone.cn/show/mp3/swf/zQzone_cn290.swf?mp3=http://pan.decadework.com/myfile/h1398123/h123.mp3&autoStart=yes&repeatPlay=yes&song

别再问我的歌曲怎么弄的自己用这个做外链……
http://pan.decadework.com/webfile.aspx