好久没有发帖啦。在9站逛了一圈发现这个MOD，感觉还不错就顺手汉化了下。拿来和坛友们分享。不喜欢的可以轻喷。简介（原文）：
个人翻译：
截图（引自9站）：
LANG文本（原）：
# Blocks
tile.ridiculous_log_spooky.name=Spooky Wood
tile.ridiculous_log_bubblegum.name=Bubblegum Wood
tile.ridiculous_log_shadow.name=Shadow Wood
tile.ridiculous_leaves_spooky.name=Spooky Leaves
tile.ridiculous_leaves_bubblegum.name=Bubblegum Leaves
tile.ridiculous_leaves_shadow.name=Shadow Leaves
tile.ridiculous_sapling_spooky.name=Spooky Sapling
tile.ridiculous_sapling_bubblegum.name=Bubblegum Sapling
tile.ridiculous_sapling_shadow.name=Shadow Sapling
tile.ridiculous_planks_spooky.name=Spooky Planks
tile.ridiculous_planks_bubblegum.name=Bubblegum Planks
tile.ridiculous_planks_shadow.name=Shadow Planks
tile.stairs_spooky.name=Spooky Wood Stairs
tile.stairs_bubblegum.name=Bubblegum Wood Stairs
tile.stairs_shadow.name=Shadow Wood Stairs
tile.bonedust.name=Crushed Bone
tile.rockcandy.name=Rock Candy
tile.candycane.name=Candy Cane
tile.serpent.name=Serpentinite
tile.serpent_rune.name=Runed Serpentinite
# Items
item.CandyCorn.name=Candy Corn
item.RustySickle.name=Rusty Sickle
item.ChocoEgg.name=Chocolate Egg
item.UnicornRaw.name=Raw Unicorn Meat
item.UnicornCooked.name=Unicorn Steak
item.PeepRaw.name=Marshmallow Peep
item.PeepCooked.name=Toasted Peep
item.UnicornHorn.name=Unicorn Horn
# Entities
entity.RidiculousWorld.Frankenstein.name=Frankenstein's Monster
entity.RidiculousWorld.Warhorse.name=Skeleton Horse
entity.RidiculousWorld.Peep.name=Marshmallow Peep
entity.RidiculousWorld.Unicorn.name=Unicorn
entity.RidiculousWorld.Mummy.name=Mummy
entity.RidiculousWorld.Calavera.name=Sugar Skull
entity.RidiculousWorld.Gingerbread.name=Gingerbread Man
entity.RidiculousWorld.Shoggoth.name=Shoggoth
entity.RidiculousWorld.Skeleton.name=Skeleton
entity.RidiculousWorld.Zombie.name=Zombie
entity.RidiculousWorld.ShadowSlime.name=Shadow Slime
# Misc
itemGroup.ridiculous=Ridiculous World
LANG文本（汉化）：
# Blocks
tile.ridiculous_log_spooky.name=幽灵木
tile.ridiculous_log_bubblegum.name=泡泡木
tile.ridiculous_log_shadow.name=影木
tile.ridiculous_leaves_spooky.name=幽灵树树叶
tile.ridiculous_leaves_bubblegum.name=泡泡树树叶
tile.ridiculous_leaves_shadow.name=影树树叶
tile.ridiculous_sapling_spooky.name=幽灵树树苗
tile.ridiculous_sapling_bubblegum.name=泡泡树树苗
tile.ridiculous_sapling_shadow.name=影树树苗
tile.ridiculous_planks_spooky.name=幽灵木木板
tile.ridiculous_planks_bubblegum.name=泡泡木木板
tile.ridiculous_planks_shadow.name=影木木板
tile.stairs_spooky.name=幽灵木楼梯
tile.stairs_bubblegum.name=泡泡木楼梯
tile.stairs_shadow.name=影木楼梯
tile.bonedust.name=碎骨
tile.rockcandy.name=糖果
tile.candycane.name=糖果手杖
tile.serpent.name=蛇纹岩
tile.serpent_rune.name=符文-蛇纹岩
# Items
item.CandyCorn.name=玉米糖
item.RustySickle.name=生锈的镰刀
item.ChocoEgg.name=朱古力蛋（巧克力蛋）
item.UnicornRaw.name=生独角兽肉
item.UnicornCooked.name=独角兽牛排
item.PeepRaw.name=棉花
item.PeepCooked.name=Toasted Peep
item.UnicornHorn.name=独角
# Entities
entity.RidiculousWorld.Frankenstein.name=科学怪人
entity.RidiculousWorld.Warhorse.name=骷髅马
entity.RidiculousWorld.Peep.name=棉花
entity.RidiculousWorld.Unicorn.name=独角兽
entity.RidiculousWorld.Mummy.name=木乃伊
entity.RidiculousWorld.Calavera.name=Sugar Skull
entity.RidiculousWorld.Gingerbread.name=姜饼人
entity.RidiculousWorld.Shoggoth.name=修格斯
entity.RidiculousWorld.Skeleton.name=骨架
entity.RidiculousWorld.Zombie.name=僵尸
entity.RidiculousWorld.ShadowSlime.name=影泥
# Misc
itemGroup.ridiculous=荒谬世界
注：LZ有两处不会翻译，有能力着可自行翻译！汉化版如需转载请进我同意，谢谢！
下载地址：http://pan.baidu.com/s/1i3Ea1Id
1.7.10FORGE安装包：http://pan.baidu.com/s/1jGzfr4E
坛内备用下载
Ridiculous-World-Mod-1.7.10.jar
(238.34 KB, 下载次数: 3459)
祝大家新年快乐！
[groupid=598]三角函数汉化组[/groupid]
