本帖最后由 a20001017 于 2015-1-29 19:02 编辑


嘿！

大部分人都了解Minecraft服务器运转机制，但还有一些人并不这样。我们想在此说明。

简而言之，服务器创造了让玩家共同游戏的机会。

社区中有各种各样的服务器，大家喜欢这些类型的服务器。
除了Minecraft Realms（另一种与朋友享受长期发展地图的方法）之外，没有一个服务器是由Mojang运营的。它们是独立的，由各种各样的人因各式各样的原因而设立。有一些是由玩家设立以与家人朋友游戏，有一些是为了赚钱，还有一些是奇怪的、我们搞不懂的社会实践。

很多第三方的Minecraft服务器给我们的玩家提供了崭新有趣的新游戏方法。我们很感激这种现象的存在。没有这些，Minecraft不会如此成功，亦不会与今日相同。

我们并不对服务器运转方式负责

Minecraft具有如此乐趣的原因之一是其创造精美事物与无拘束表达的自由，但这也带来了一些被认为不合适的内容，或是我们不喜欢的东西。我们不对第三方的服务器内容负责。

这些网站和服务器不受我们控制。只要他们遵守我们的最终用户许可协议我们就不会干涉。这就像YouTube——这个网站上的某个视频可能是关于Minecraft的，但我们并不一定赞成这些视频里的全部内容。我们看了很多这些视频以便了解这种情况会有多蠢。

我们也不对服务器收费或者存储用户信用卡信息负责。就像在互联网的其他地方付费一样，十分重要的是你是否信任你在交易的人（此处是服务器运营者），在此之前你不应该将自己的个人信息与信用卡信息交给他们。             （个人吐槽：骗完钱就关的服务器之类的。。）

互联网可以是疯狂的地方

追踪那些Minecraft内容对于特定用户是否合适，这是玩家自己或者（大多数情况下）孩子们的父母 / 监护人的责任。也就是说，纯净的PC版，主机版Minecraft与Minecraft Realms在我们的责任范围内。我们会尽可能提供安全，安心的游戏体验。让这一切尽可能有趣。

感谢阅读。

Owen – @bopogamel

原文：