本帖最后由 没糖的葫芦 于 2018-8-1 23:47 编辑

新人搬运加汉化，感谢支持~~~

已经获得原作者允许



1 一些特性

1.1 可嵌套

·背包可以从其他背包内部打开使用

·当你有一个背包被打开，你可以右键单击其他背包打开它们

·当一个背包被打开时是不能移动的，因此不可能把背包自己放到里面

·如果你拿着背包打开箱子，会打开混合的界面，可以允许你在背包和箱子之间移动物品

1.2 可访问

·背包可以从几乎任何GUI访问

·你可以在几乎任何GUI中右键单击一个背包，以得到一个'轻量级'的背包接口，允许你在背包之间转移物品，并且无需离开原来的GUI

·您也可以通过shift+右键打开全背包界面，但这样做将取代目前的GUI。

·“轻量级”接口基本能满足要求，但是如果你需要升级，重命名或重新着色你的背包，你需要打开全界面

1.3 可定制

·你可以改变一个背包的名字，颜色和大小

·仅仅只需要一个告示牌，染料，或背包袋放到背包内，右键单击来重命名，着色或调整背包

·每一个背包袋将增加9个插槽的背包，可以升级到9x8的最大尺寸

·如果你是在创造模式，你能通过“背包调整”自由地改变背包的大小

1.4 安全

·丢失或者被破坏的背包可以找回

·如果你失去了一个背包，你可以创建一个“背包恢复”，这可以让你恢复任何你自己的背包。

·背包恢复很昂贵，并且每个只能恢复一个背包。因此如果你失去了你的背包，你可以合成一个“量子箱子”。仅仅把你的背包放到量子箱子中就可以得到“量子背包”。

·量子背包被绑定到属于它们的量子箱子，可用于远程打开存储在里面的背包。

·量子箱子可以任意拿出许多量子背包，如果你死了或者仅仅想要另一个量子背包，你回去在取一个就行了

1.5 可共享

·你可以与其他玩家共享你的背包

·你可以把量子背包给其他人使用

·量子背包内的变化将会实时更新

1.6 可被保护

·你可以阻止其他玩家使用你的东西

·功能权限系统，允许你定义谁可以或不可以使用你的背包和量子箱。

·按“P”可以对权限进行管理

1.7 可自动化

·背包可以自动收集或补给物品

·当你拿起一个背包“收集”的物品时，它会自动被移动到背包里

·当工具坏了或者你用完一个方块时背包中会自动补给

·按CapsLock当收集或补给接口将锁定或解锁背包，如果背包锁上它只接受物品收集。

1.8 可放置

·背包可按Shift +右键点击方块侧面放置

·放置的背包就像一个正常的箱子


2 合成

·查看NEI或者G键合成


3 特色物品介绍

3.1 量子箱子



3.2 背包恢复



3.3 普通背包、扩容、染色



4 重要
作者非常人性化的提醒可以在左上角看到，基本可以解决遇到的问题，如果没有解决，那就应该是我汉化的问题~~


5 下载

1.7.10/1.10.2/1.11.2/1.12/1.12.1: 百度云

6 原帖（支持作者）

这里

7 可能会出现的bug（感谢回复，有些bug更新后可能会修复）

@gg844593769 :

反馈bug:
多人游戏,npcmod掉落的背包玩家进行升级动作后
所有已有背包的玩家背包会变为升级背包玩家的背包
多人游戏,npcmod掉落的背包会默认含有最近打开背包的玩家的物品
比如我捡了一个背包,里面全是另一个玩家的装备,但是不互关联

@a1016746326 :

服务器的腐竹请务必注意
1.在服务端config文件夹里面找到backpacks16840.cfg，用记事本打开，把disable_custom_block_interfaces=false，false改成true，已经改过的就不用改了。因为拿着背包右键箱子，可以无视领地和地皮权限开箱子，设置下这个就不会了。
2.游戏里请Ban了背包找回工具，因为可以找回其他玩家的背包，你懂的。3.如果服务器会突然卡爆，大堆人掉线，去把服务端的config里面的Allow auto-collect & auto-resupply 改成false，这是自动搜集掉落物进背包的功能，虽然很方便，但是我测试了，占用奇高无比，关了这个功能服务器起飞。
4.这个背包有很严重的刷物品bug，可以刷出双倍物品。我在服务器隐身跟着玩家，似乎类似工业工具盒之类的类似，需要靠把背包扔出之类的操作完成。解决办法是有的，用banitem with nbt这个插件，禁用背包扔出就行了。

@15132042162 :

关于默认整理键L的作用，这里整理一下：
当没有打开任何gui的时候，L键：打开第一个背包GUI
当打开物品栏GUI 或 打开原版箱子GUI 的时候，L键：使背包收集 设置收集物品
(注：只收集没有在快捷栏的物品，如果物品在快捷栏，不会收集)
(当设置好收集物品的背包后，即使该背包被其他背包嵌套，也可以直接从物品栏中收集物品)
(只对原版箱子有收集的功能，对于更多箱子之类的扩展没有收集功能，悲剧)
当打开背包GUI的时候，L键：设置收集物品

@149954762 :

在1.7.10的服务器当中可以无视箱子锁，拿着可以直接开箱子