我们的玩家与诸位朋友们大家好！

本账号是Hypixel设立在MCBBS的官方账号！

我们在此想衷心感谢大家的祝愿与支持。我们同时也渴望着Minecraft国服早日上线。我们十分期待网易公司将会为玩家社区带来的一切！

长久以来我们了解到一些来自香港和“其他地区”的玩家在Hypixel服务器游戏，但有时我们会不小心禁掉这些账户，因为看上去很多账户在共用IP。我们对此感到十分抱歉，我们目前在尽力避免此事，也希望大家能看到我们改进的成果。

我们近日启动了一系列翻译项目，这样能够帮助中文玩家（比如香港玩家）更容易融入我们的环境。我们也与MCBBS的管理员取得了联系，以进一步了解能够对我们工作有所助益的信息。他们人都很不错！

感谢大家的喜爱与支持，尤其是在我们的文本都是英文的情况下还在帮助其他玩家体验我们的Minecraft小游戏的热心玩家们！

最后提一句，中国的论坛毫无疑问拥有最棒的表情包！{:10_508:}{:10_564:}{:10_505:}




Hello to our players and friends!

This is the official Hypixel account for mcbbs.net!

We wanted to finally come on here and say thank you for your good wishes and support. We are eager to hear that Minecraft officially comes to China soon. We are excited to see what Netease will do for the community!

For a long time we have known that sometimes players from Hong Kong and 'Other places' play on Hypixel, sometimes we accidently ban them for 'compromised account' because it can look like many people are connecting from the same IP address. we are sorry for that. We try to avoid doing it now. I hope you noticed some improvement.

We recently launched some translation project that we are hoping will help chinese speakers such as those people who live in Hong Kong understand how to play on our network. We also made contact with the admins of mcbbs, who will let us know if there is anything we should know about that can help. They are very nice guys!

Thank you for support and love, and a special thank you to those people who have been helping others to play our Minecraft minigames even though we have been in English only

Final note, China forums definately has the best emoticons!{:10_530:} {:10_509:}