本帖最后由 5igm1 于 2017-8-2 18:47 编辑

——————————————前言，翻译者的话——————————————
现有的坚定意志图文教程不能说写的不好，但是至少都是打着[建设中]标签，实则弃坑的状态。正巧服内有此mod，因由其特殊性，我需要对这个mod为我服内玩家做尽可能详细的说明。想了想，写一个文档也是写，发bbs也是写，还能得些奖励。因此就发过来了。正文内所有内容，为原Mod作者所撰写的教程附带我对此mod的一些经验以及结合我服实际情况做出的改变的说明。教程主体原文链接:https://github.com/Glitchfiend/ToughAsNails/wiki
——————————————————正文——————————————————————
声明：本教程内所涉及到的所有物品、方块、状态均以我服对该mod的翻译为准。
提示：所有涉及到的游戏内的物品、方块、状态的名称在正文中（各标题除外）均已被加粗。


本mod内所有物品合成表一览：https://github.com/Glitchfiend/ToughAsNails/wiki/Crafting-Recipes
本mod内所有指令一览（须单人作弊开启，或拥有联机op权限）：https://github.com/Glitchfiend/ToughAsNails/wiki/Commands

1. 特征说明：
季节


水份值

备注：饮水的时候可能会出现饮水动画结束但是水份值没有加上的现象，无需惊慌，右键不要松开，直至饮水值加上再松开即可。


体温


更低的起始生命

特别说明：
本服不执行此条特征。即起始生命值依然如同原版MC一样，为10心血量。


为打击苹果园等无良剽窃网站，这里特在文中指明一下本文出处：
http://mcbbs.tvt.im/thread-707771-1-1.html

2. 方块：
季节感应器




篝火




雨水收集器




加热旋管和冷却旋管




为打击苹果园等无良剽窃网站，这里特在文中指明一下本文出处：
http://mcbbs.tvt.im/thread-707771-1-1.html


3. 物品
温度计




季节指示仪




水壶




生命水晶



活性炭过滤器




小冰块




寒冰弹




寒冰棒




寒冰粉





冻结史莱姆锭




脏水水瓶和过滤水水瓶




果汁与蔬菜汁




各类药水




为打击苹果园等无良剽窃网站，这里特在文中指明一下本文出处：
http://mcbbs.tvt.im/thread-707771-1-1.html


4. 盔甲
羊毛盔甲




冻结史莱姆盔甲





5. 怪物
寒冰怪





6. 状态
伤寒和中暑




脱水





严寒抗性和炽热抗性


——————————————————结语——————————————————————
写的是一个头昏眼花，不过好歹一气写完了，表示几乎所有打着的“未完待续”“持续更新”类型标签的，最后几乎都是永远不更新了。为了保证可以一次完成，万万不敢立此flag←_←。当前教程对应的Tough As Nails版本号为1.11.2-2.1.0.51
因一次撰写的内容过多，难免行文中会有错误，亦或者有我对原文理解不足不到位的情况，都请在下面回帖指出。我将对此进行改进。
最后希望大家多多对本贴予以支持，不胜感激。