本帖最后由 zjxx 于 2018-8-5 12:53 编辑



欢迎来到糖果世界维基
糖果世界mod是Minecraft的一个向其添加了由糖构成的次元的mod。





翻译自糖果世界官方维基百科
http://candycraft.wikia.com/
搬运帖
http://www.mcbbs.net/thread-459723-1-1.html

为避免不必要的麻烦,大部分名词翻译使用瑶瑶zh_CN中的译名。



[afd]yantai[/afd]


来自群组: Magic Furry Group

方块
方块是糖果世界次元最基础的单位和功能
自然方块


对于糖果世界1.3.x版本,minecraft1.8.9版本, 方块的全名都有个前缀"CandyCraftmod:" 目的是为了能在/fill, /clone, /give, 或其他命令中使用它们。这些前缀在糖果世界1.3以前版本或者Minecraft1.8.9以前版本不可用。


布丁

面粉

巧克力岩石

棉花软糖原木

糖果树苗

糖果树叶

甜草
果蜜花

薄荷花

水生薄荷
水生树莓

盐甘草糖矿石

果冻矿石

蜜蜡矿石

牛轧糖矿石

皮礼士糖矿石

棉花软糖荷叶
棉花软糖糖花

人造方块


巧克力圆石

棉花软糖木板

棉花软糖木楼梯

棉花软糖木栅栏

棉花软糖木梯子

棉花软糖木箱子

棉花软糖木门

盐甘草糖砖块

盐甘草糖方块

盐甘草糖楼梯

弹力果冻

红色弹力果冻

减震果冻

拐杖糖方块

拐杖糖栅栏

拐杖糖墙

皮礼士糖块

蜂蜜灯
蜂巢方块

焦糖方块

制糖机
圆形硬糖下巴破坏者糖(JawBreaker)方块

圆形硬糖灯
果冻地牢锁
糖方块

棉花软糖木工作台

糖熔炉

蜜蜡火把

蔓越莓刺

糖刺

棉花糖方块

薄荷方块

覆盆子方块

棉花糖床

炼金搅拌机


物品


防具


盐甘草糖盔甲


蜜蜡盔甲


皮礼士糖盔甲
果冻国王的皇冠
水下呼吸面具

弹力靴子



武器


焦糖弓
果冻国王的手杖

球形软糖

焦糖十字弩

工具

镐子


斧子


铲子


锄头


Dragibus软糖钓竿


跳跃魔杖


维基手册



其他
棉花软糖木棍

盐甘草糖

蜜蜡碎片


蜂巢


皮礼士糖

Dragibus软糖

棒棒糖种子

棒棒糖

拐杖糖

棉花糖

软糖

熟软糖

生蔓越莓鱼

熟蔓越莓鱼


蔓越莓鱼鳞


焦糖桶

红石榴糖浆桶

糖晶

华夫饼碎块


勋章

蜜蜡勋章

尼斯徽章

果冻勋章

姜饼人战士徽章

蔓越莓勋章

姜饼勋章

口香糖勋章

其他

果冻皇后的私藏唱片


姜饼人战士的私藏唱片


果冻地牢的钥匙


姜饼地牢的钥匙


果冻卫士的钥匙


果冻BOSS的钥匙



生物

生物是有生命的,活动的游戏生物。
“生物”(mob)一词是“移动”(mobile)的缩写,指能够移动
或者能被自由简单地移动的东西。


生物列表


拐杖糖猪   被动


曲奇爬行者 敌对

姜饼人       中立/敌对型

姜饼人法师       敌对

可可狗       中立/宠物

软糖兔 被动

冰淇淋企鹅      被动

焦糖蜂        敌对

姜饼人村民        被动

棉花糖蜘蛛      中立

蔓越莓鱼 被动


口香糖甲虫    敌对
蓝莓龙    被动/可骑乘



尼斯湖水怪    和平/可乘骑

甲虫国王        和平 / 可乘骑


果冻女王    敌对小BOSS/地牢

果冻国王        敌对/BOSS/地牢


姜饼人守卫       敌对/BOSS/地牢

盐甘草糖甲虫     敌对/BOSS/地牢


地形

糖果平原

糖果森林

糖果海


冰淇淋平原

焦糖森林

附魔森林

世界生成

石榴汁湖

果冻地牢

蜜蜂地牢

附魔


蜂胶

吞噬






2018-4-14:帖子发布,“方块”部分基本完成,7000+字数
2018-4-15:“方块”部分全部完成,8500+字数
2018-4-29:“物品”部分中的“防具”和“武器”部分全部完成,10000+字数
2018-5-20:“物品”所有翻译完成,15000+字数
2018-7-25:翻译完毕,18000+字数
























[groupid=1478]Magic Amateur Group[/groupid]