本帖最后由 C.Le.De.n 于 2020-2-23 14:11 编辑

在下才从盗版Java版爪巴到正版基岩版来不久

但十分不习惯基岩版的翻译。。。

所以就有了自己动手调整翻译的想法，虽然论坛里有大佬发的修正补丁，但我更喜欢自己动手。。。所以就对着Wiki和Java版做了这个译名校正，并且仿照Java版，让部分物品及药水效果的名称以不同颜色显示，总共修改了320项物品名称（包含名称修正和彩色显示）以及小提示、指南等100余条。

然鹅。。。依旧有很多地方没有完善，所以斗胆将这个自制的包发到论坛里，希望大家可以帮忙提出一些建议，然后稍稍录了一个演示视频放在下面了

https://www.bilibili.com/video/av80239860

再附上一些物品名称彩色效果示意图：






下载链接：https://pan.baidu.com/s/1zKOvyDLozTWogVZnPUhM1w
提取码：u5ip
发帖纯萌新，不知道怎么排格式，还希望大佬们指点一下o.o

版本更新日志（仅更新版本，下载地址不变）：