本帖最后由 linnaea 于 2014-9-8 23:18 编辑

译注：这篇文章的翻译参照的是9月8日的版本的，该文档可能会变动，因此不保证准确性。
源地址：https://docs.google.com/document ... 90CO41ejsvA/preview
9月8日快照：http://soft.lyn.moe/sponge/nextstep-20140908224900.odt
另见：http://www.mcbbs.net/thread-337101-1-1.html

我们目前正在以社群的形式讨论在当前的形势下我们能做些什么。参与讨论请至IRC服务器 irc.esper.net 端口 6667 频道 #nextstep（http://webchat.esper.net/?channels=nextstep）
本文档由#nextstep里的一些人依据社群共识编辑。请仔细阅读后再加入讨论，因为你的想法很可能已经有人提过了。

现况
  • 请完成这里的调查: http://bit.ly/1qnO8Gm
    • 注意这里的调查有多处问题，比如对净室的错误定义等等。
  • Bukkit其实还没完全死掉，所以我们基本上都在看后续发展如何。
调查结果: https://docs.google.com/forms/d/1lQ0eXyfaEHJPutFPAtNQk2XQteqHSKT4OJXWGFNfVio/viewanalytics

已达成共识的话题
  • 使用净室实现的服务器？
    • 不使用。因为就我们目前所知道的，没有一个使用Java的净室Minecraft服务器。因为不是净室所以EULA限制依然适用。
    • 太多的开发者都看过Minecraft的源代码了，所以根本没可能做一个净室实现。
  • 使用现成的Mod平台？
    • FORGE。因为社群已经建立起来了，可以省掉从头再来的麻烦。
  • 使用什么API？
    • CANARY或者SPOUT，看调查结果。


补充净室实现：
需要两组人，其中一组人分析一个软件系统的功能，并写出相应的规格文档，文档提交给律师做检查，检查通过后交给另外一组人，这组人按照规格文档重新写出与原软件系统功能和规格一致的软件。要求第二组人与第一组人不得有任何联系，且第二组人不得接触原软件系统。