本帖最后由 天域 于 2018-6-26 11:57 编辑
作者的话(选自Github):
TAIGA是匠魂的一个附属mod,它旨在让你能发现更多可挖掘的新矿物,做出令人瞠目结舌的新合金,并且为其添加了不少新特性。包含:
16种新的可熔化的矿物,还有4种新的硬度等级(5~8)!
16种新的合金,由熔融的矿石或物品结合而成!
27种实际的新属性,有的滑稽可笑,有的随机多变,正负面特性都有!
两种新类型的可燃物品(如褐煤)和一堆其他合金必不可少的材料!
新增金铁炉渣,给其他一大堆模组使用,这下不用再抱怨铁太稀有了!
一些新方块,不过有的只有视觉上的用途……
Tinkers
Alloy
in
g Addon
TAIGA虽有针叶林之意,其实是作为本mod英文名的缩写,以下也均以此称呼。
首先说明这不是二搬!
原帖地址(内有授权搬运证明) 原搬运工:@hero使命
有关汉化:
前几个版本的汉化问题纠葛十分严重,具体可以到原搬运贴了解。新版又添加了不计其数的新材料,却无人来汉化。于是,我与@小冰XB 共同汉化了最新版本(主要是由小冰汉化的,我负责指点江山,只做了一点微小的工作,很惭愧)
其实这个mod的汉化难就难在生造词太多,而我觉得通篇音译(诸如阿迪特、玛玉玲)实在不妥,于是就开始四处考据词源,是很辛苦的工作,同时也借鉴了旧版沿传下来的一些材料的翻译。(这就是你们能在下面的材料一览里看到一堆名为“X金”的材料的原因
推荐于百度网盘处下载,若从curse下载,会发现有不少未翻译处,原因是原汉化者提交的汉化文件只适用于旧版,而新版删改了不少材料,汉化文件却无任何变动,故只能对照上一部分。新版汉化文本及手册已向作者Zkaface提交。
2/3 22:10 汉化完毕游戏内手册。
3/5 17:50 修正所有幻金为钷(一种放射性元素) 感谢@3TUSK 告知汉化错误
|
前面的废话爱看不看,下面开始正题。先放张图吊吊胃口?
总览
多图杀猫?(划掉)
一饱眼福:
TiC冶炼炉正在熔炼TAIGA的材料(此处燃料为双锂,炉内为原金
JEI中TAIGA材料的显示,其中唯一一个无材质的物品,也是唯一一个存在bug的物品,将在教程贴内详细讲
TAIGA矿物生成
游戏内所看到的TAIGA新增材料介绍文本
匠魂手册TAIGA部分内容节选,均已汉化完成。
|
本mod中新添加的材料中英对照表:
玄武岩 Basalt
双锂 **thium
泰伯利亚 Tiberium
奥罗拉 Aurorium
钷 Prometheum
杜兰特 Duranite
瓦雷利亚钢 Valyrium
振金 Vibranium
卡梅塞恩 Karmesine
杰西姆 Jauxum
欧维姆 Ovium
地母 Terrax
钯 Palladium
乌鲁 Uru
欧司朗 Osram
深渊金属 Abyssum
零素 Eezo
泰伯利安 Triberium
碎金 Fractum
瑟蓝 Violium
普罗克希 Proxii
漩金 Tritonite
焰晶 Ignitz
帝金 Imperomite
阳光合金 Solarium
虚空金属 Nihilite
精金 Adamant
狄奥尼 Dyonite
辐光合金 Nucleum
流明 Lumix
震金 Seismum
太空合金 Astrium
铌 Niob
原金 Yrdeen
离金 Iox
陨铁 Meteorite
黑陨铁 Obsidiorite
岩浆 Magma
硝化合金 Nitronit |
主要玩法(必看):
以下选自Curseforge。
如何起步?
匠魂原版你是怎么起步的,这里也是同样的道理。
你可以在每个物品的介绍里看到它们的挖掘等级。
从此开始,你就能挖到更为坚硬的矿物,并把它们结合为崭新的合金。
你想要问我每种新矿物的硬度吧,以防万一,下面列出了新矿物硬度表:
2: 泰伯利亚
4: 奥罗拉,卡梅塞恩,欧司朗,零号元素,深渊金属
5: 幻金,杜兰特,钯
6: 瓦雷利亚钢,乌鲁
7: 振金
于是又来了一张合金硬度表:
3: 泰伯利安
4: 碎金,瑟蓝,漩金,焰晶,震金,太空合金,流明
5: 普罗克希,帝金,铌,狄奥尼
6: 虚空金属,原金,辐光合金
7: 阳光合金,精金
最高级的两种合金的属性有问题(未本地化,看起来像乱码) 已修复!
|
每个材料的详细介绍请在游戏内置的手册中查阅,已汉化。
其他有关内容将均在此教程帖中写出。目前还只有合金的介绍。
汉化版下载地址:http://pan.baidu.com/s/1slbERaX
再补上一段
作者的话:
作为一个刚起步的模组:
我需要你们的帮助——请帮我清除目前模组中的种种问题和imba的材料。
请在Github 问题页面告诉我,你认为有何不平衡之处,或是发现了任何问题。
还有:我需要有关新特性以及我试着添加的修改的想法。对于这些东西,也请打开上面的页面并附上"#newtrait"(#新特性)标签!感谢各位兄弟们!
|
本帖更新日志:2/3 本帖发布 并于当天完成所有汉化工作 补上粗略的教程
2/4 修正汉化 并写了较为详细的教程 补上自己截出的图
2/5 修正汉化 提交汉化文本
2/8 发表教程贴
10/1 教程贴合金部分断断续续总算更完 完善汉化
|
汉化量这么大,看到如此令人眼花缭乱的材料表……还不回复/评分支持一下?
[groupid=128]HAYO Studio[/groupid]