每周快照是Minecraft的测试机制，主要用于下一个正式版的特性预览。
然而，每周快照主要是用于新特性展示，里面存在大量的漏洞。因此对于普通玩家建议仅做测试尝鲜用。
Minecraft 1.5（红石更新）仍未发布，13w01a为其第1个预览版。
目前最新正式版仍为1.4.6（将很快被修正到1.4.7，详见http://www.mcbbs.net/thread-73385-1-1.html）。
本版新闻除非特别说明，否则均允许转载，但转载必须注明本帖地址。



欢迎体验新一年的快照！本快照为包含即将到来的“红石更新”的首个快照。

  • 红石电路与活塞应该更加稳定了
  • 加入红石比较方块（代替了我们在Minecon上说过的电容器方块）
  • 加入阳光感应器方块
  • 加入储料器（或者是漏斗？这个单词有好几个意思）方块（还未完善）
  • 加入能够触发红石的箱子
  • 加入测重压力板，能够感应物品堆栈
  • 加入“红石块”方块（功能上相当于可被活塞推动的红石火把）
  • 为下界加入一种新矿石（下界石英）
  • 加入地狱砖（物品），用于合成地狱砖块
  • 很多新东西……试试双击物品，或者拖拽物品之类的……



原帖：http://www.mojang.com/2013/01/minecraft-snapshot-13w01a/

此前与本次更新相关的快讯列表：
Jeb:加入阳光探测器
Dinnerbone:加入比较器——模拟信号引入

关于本次更新的详细内容，请关注稍后Minecraft 1.5的已发布的各每周快照详细特性汇总的更新。

推荐阅读Minecraft 1.5（红石更新）预览特性列表

安装每周快照的方法：


关注最新版本资讯，请关注mcbbs新闻版Minecraft官方版本信息索引（自正式版1.0.0至今）与版规


外部来源以及详细的更新条目追踪：